viernes, 23 de abril de 2010

Boeing anuncia sus resultados del primer trimestre


  • El margen operativo aumentó hasta el 7,7%, con ingresos de 15.200 millones de dólares y un beneficio por acción de 0,70 dólares, que incluye un cargo de 0,20 dólares por acción consecuencia de la reforma sanitaria que ya fue anunciado previamente
  • El flujo de caja operativo fue de (300) millones de dólares con inversiones en programas de desarrollo.  
  • Circulante y valores negociables de 10.400 millones de dólares, que aportan una fuerte liquidez para 2010
  • La cartera de pedidos pendientes de entrega que se sitúa en unos 315.000 millones de dólares, casi cinco veces los ingresos actuales anuales, permaneció estable gracias a una buena sintonía entre el ritmo de los nuevos pedidos y las entregas  
  • La previsión del beneficio por acción para 2010 se sitúa entre 3,50 y 3,80 dólares, tras ajustarse por un cargo consecuencia de la reforma sanitaria

Resumen de los Resultados Financieros:


(Millones de dólares, excepto los datos de beneficio por acción)

 1º trimestre
2010
2009
%
Cambio
Ingresos
$15.216
$16.502
(8%)
Beneficios por operaciones
$1.174
$1.025
15%
Margen operativo
7,7%
6,2%
1,5 ptos 
Beneficio neto
$519
$610
(15%)
Beneficio por acción
$0,70
$0,86
(19%)
Flujo de caja operativo 
($285)
$193
NA
Chicago, 21 de abril de 2010- Boeing registró ingresos netos en el primer trimestre de 500 millones de dólares, o 0,70 dólares por acción, y una facturación de 15.200 millones de dólares.  Los resultados del trimestre actual demuestran un rendimiento sólido en los negocios clave y recogen un cargo previamente anunciado de 0,20 dólares por acción como consecuencia de la reforma sanitaria. En el mismo periodo del 2009, los ingresos se redujeron 0,31 dólares por acción, consecuencia de las condiciones desfavorables del mercado de los aviones comerciales.
"Los claros avances del 787 y 747-8, un sólido rendimiento financiero y unas mejoras notables en nuestra previsión comercial, continuamos aprovechando el momento positivo que atisbamos a finales del 2009," afirmó Jim McNerney, Presidente y Consejero Delegado de Boeing.  "Nuestra previsión permanece positiva, y estamos centrados en ejecutarla correctamente y cumplir los compromisos con nuestros clientes."  
La previsión del 2010 ha sido ajustada entre 3,50 y 3,80 dólares por acción, al incluir el cargo de 0,20 dólares por acción, que anunciamos previamente.
    
Resultados por unidad de negocio
Aviación Comercial (Boeing Commercial Airplanes -- BCA):
Boeing Commercial Airplanes (BCA) facturó 7.500 millones de dólares en el primer trimestre. La cifra estuvo marcada por la entrega de algunas unidades menos de 747 de las previstas y dificultades experimentadas con el suministrador de asientos, que resultaron en una disminución del volumen de entregas del 11%. El margen operativo llegó hasta el 9,1% gracias a un buen rendimiento operativo, que fue parcialmente ensombrecido por el menor volumen de entregas. Con relación al mismo periodo del año anterior, el margen se redujo 4 puntos, fundamentalmente por la provisión llevada a cabo en programa 747 como consecuencia de la reducción en el ritmo de producción de los aviones de doble pasillo y una escalada de precios desfavorable.  
BCA registró 100 pedidos brutos durante el trimestre y 17 cancelaciones. Esto contrasta con las cifras del mismo periodo del año anterior, cuando las cancelaciones superaron los 28 nuevos pedidos. La cartera de pedidos continua fuerte, con 3.350 aviones valorados en 250.000 millones de dólares, más de siete veces la facturación prevista para el 2010
El programa 787 continuó su plan de pruebas durante el trimestre, y dos nuevos aviones se sumaron al programa en marcha. El Dreamliner completó pruebas clave como el test de oscilaciones, pérdida y la prueba de efecto suelo. El 28 de Marzo, el equipo de pruebas estáticas completó con éxito la prueba de carga máxima, en una cabina totalmente presurizada. La primera entrega está prevista para el cuarto trimestre del 2010 y al final de trimestre el total de pedidos acumulados del 787 se elevaba a 866 aviones de 57 clientes.
Por su parte, el programa del 747-8 completó la prueba de aeronavegabilidad y terminó el trimestre con tres aviones en el programa de pruebas. La primera entrega está también programada para el cuatro trimestre del 2010.
  
Defensa y Espacio (Boeing Defense, Space & Security--BDS):
La división de Boeing Defensa, Espacio y Seguridad (BDS) facturó 7.600 millones de dólares durante el primer trimestre, marcada por un volumen inferior de la cifra de negocio de la división de Redes y Sistemas del Espacio, que se compensó con una combinación de entregas favorable y un mayor volumen de servicios. El margen operativo fue del 8,7%, con unos márgenes algo inferiores en la división de aviones militares.
La cartera de pedidos del BDS asciende a 64.200 millones de dólares, aproximadamente dos veces la facturación prevista para 2010. Esta cartera de pedidos se ha reducido 600 millones pues los contratos que se finalizaron superaron ligeramente los nuevos contratos registrados en el trimestre.

Previsiones
La previsión financiera de la compañía para el 2010 refleja un sólido rendimiento operativo en un entorno con volúmenes de negocio reducidos, mayores gastos en pensiones y la continua inversión en desarrollo de nuevos programas. La previsión permanece sin cambios más allá de un ajuste de 0,20 dólares como consecuencia de la reforma sanitaria.
Boeing establece su proyección de ingresos para 2010 entre 64.000 y 66.000 millones de dólares, lo que recoge reducciones en el ritmo de producción del 777 que la compañía anunció previamente, así como una reducción en los programas de modernización del ejército y misiles de defensa. La previsión de beneficios por acción para 2010 se sitúa entre 3,50 y 3,80 dólares por acción, debido a un cargo de 0,20 dólares consecuencia de la reforma sanitaria, y refleja menores ingresos y algunas otras consideraciones relacionadas con desarrollo de programas y riesgos de mercado. Se prevé un flujo de caja igual a cero para el 2010, después de efectuar aportaciones al plan de pensiones por 100 millones de dólares y de incrementar el inventario en programas clave.
            La compañía espera que los ingresos en el 2011 sean superiores a los del 2010, ya que se producirán más entregas de 787 y 747-8. Esto, junto con otros factores relacionados con programas de I+D, resultará en un flujo de caja operativo superior a 5.000 millones en el 2011.
           BCA prevé entregar entre 460 y 465 aviones en este año (menores entregas de aviones de doble pasillo). Esto supone producción a capacidad máxima. Estas cifras incluyen las primeras entregas de 787 y 747-8, que se iniciarán en el último trimestre. Los ingresos de esta unidad para 2010, se han fijado entre 31.000 y 32.000 millones de dólares, con unos márgenes entre el 6,5 y el 7,5%.
            La previsión de ingresos de BDS para 2010 se sitúa entre 32.000 y 33.000 millones de dólares, con márgenes operativos de aproximadamente el 10%.
             La previsión de gastos de I+D en 2010 oscilará entre 3.900 y 4.100 millones de dólares.
              
La nota de prensa completa está disponible en:


Comunicado de Boeing sobre la decisión de EADS de volver al concurso de aviones cisterna.

La Compañía Europea de Aeronáutica, Defensa y Espacio (EADS), compañía a la que pertenece Airbus, ha anunciado que volverá al concurso de aviones cisterna para la Fuerza Aérea estadounidense KC-X por medio de su filial EADS North America. La Fuerza Aérea ha dicho que el anuncio de EADS extiende 60 días el plazo para la presentación de propuestas, del 10 de Mayo al 9 de Julio. Boeing ha contestado con el siguiente comunicado:

"Desde el principio, Boeing ha estado centrado al cien por cien en responder a las necesidades de nuestro cliente, la Fuerza Aérea y presentar una oferta competitiva. Sólo Boeing puede fabricar un avión cisterna que cumpla los 372 requerimientos de la Fuerza Aérea y entregar un avión seguro y listo para el combate, que representa la opción más capaz para el combatiente y la más económica para el contribuyente, y que además está respaldado por la probada experiencia de la fuerza laboral de los Estados Unidos. Estamos convencidos de la superioridad de nuestro avión cisterna New Gen Tanker y vamos a presentar una opción convincente en nuestra oferta.

"Si bien estamos decepcionados por el retraso en el concurso, confiamos en que sea una competición justa y transparente, sin cambios adicionales orientados a acomodar a un contratista no norteamericano".

"También seguimos muy preocupados por la capacidad que tiene una compañía fuertemente subsidiada como Airbus/EADS de aceptar altos niveles de riesgo financiero y que no están al alcance de una compañía comercial como Boeing. Nos tememos que estos factores no serán tenidos en cuenta en la evaluación de las propuestas, a pesar de que el Gobierno de los Estados Unidos ha demostrado en un tribunal internacional que estos subsidios son ilegales y que distorsionan de forma directa la competencia entre Airbus y Boeing"

El avión cisterna de Boeing, NewGen Tanker, cumplirá los 372 requerimientos fijados por la Fuerza Aérea en su búsqueda de un tanquero de tamaño mediano que reemplace la flota de KC.135. Será un avión multimisión de fuselaje ancho, basado en una versión actualizada del ya probado Boeing 676 que incorpora la más avanzada tecnología y que proporcionará más combustible y más carga a más aviones en combate.

Boeing llevará a cabo la fabricación del NewGen en unas instalaciones ya existentes en el estado de Washington y Kansas, lo que supone una garantía desde el punto de vista de riesgos de fabricación. También se apoyará en suministradores de todo el país, con  larga tradición en el suministro a aviones cisterna y derivados. El avión cisterna de Boeing sustentará aproximadamente 50.000 puestos de trabajo en todo el país y más de 800 proveedores en 40 estados.

El tanquero NewGen además ahorrará a los contribuyentes americanos más de 10.000 millones en gasto de combustible durante sus 40 años de servicio, al ser un 24% más eficiente en consumo que el Airbus A330. Los costes de mantenimiento son también entre un 15 y un 20 por ciento más baratos, lo que supondrá un ahorro de cientos de miles de dólares a lo largo de su ciclo de vida.

Más información sobre el tanquero NewGen de Boeing, con videos y una visita virtual al avión están disponible en www.UnitedStatesTanker.com

nota de prensa

jueves, 22 de abril de 2010

OTRAS AMENAZAS LATENTES AL TRÁFICO AÉREO

No sólo la erupción de un volcán puede motivar la paralización del transporte aéreo. Hay otras muchas causas que pueden perturbar sus operaciones. El transporte aéreo, como cualquier otra actividad humana soportada por un medio natural, tiene que tomar en consideración las amenazas que este medio le presenta, produciendo medidas de mitigación que permitan mantener los estándares de seguridad establecidos.

Además de los fenómenos naturales, los conflictos bélicos, la amenaza terrorista y las sanciones impuestas sobre Estados por acuerdo multilateral, constituyen también causas que pueden perturbar e, incluso, cancelar las operaciones sobre un determinado espacio aéreo. Francisco Javier Sáez Nieto, catedrático de Navegación y Circulación Aérea de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronáuticos de la Universidad Politécnica de Madrid analiza estas causas que se pueden considerar amenazas "geopolíticas" al transporte aéreo.

También existen causas operacionales, entendiendo por tales aquellas que producen una variación brusca de las capacidades del sistema que gestiona el tráfico aéreo, su origen puede estar en fallos técnicos importantes o en conflictos socio-laborales.

Todas las anteriores amenazas han de mantener un nivel de seguridad equivalente al correspondiente a condiciones normales de operación, lo que lógicamente deviene en una merma o cancelación de las operaciones aéreas, como es el caso de la situación actual en Europa.

La reiteración de determinadas amenazas, combinada con una severa afección al tráfico aéreo, produce, por razones económicas, esfuerzos que tratan de producir medidas de mitigación. Estas consisten en soluciones técnicas u operativas, que permitan mantener un flujo razonable conviviendo con la amenaza en condiciones seguras.

Un ejemplo muy conocido es la operación de aeronaves en aeropuertos en condiciones de baja visibilidad. Esto es posible gracias a sistemas y procedimientos que se activan bajo estas condiciones y que involucran a técnicos, controladores y pilotos. Tales procedimientos están implantados en todos los grandes aeropuertos internacionales y las compañías relevantes tienen preparadas a sus aeronaves y tripulación para operar en
ellos.

Situaciones ciclónicas
Los fenómenos atmosféricos relacionados con situaciones fuertemente ciclónicas y nubes "cumulo-nimbos" de gran desarrollo vertical, es otra de las amenazas frecuentes al desarrollo de las operaciones. En estas condiciones, las rutas aéreas nominales pueden quedar inservibles, debiendo el tráfico aéreo circular por los posibles pasillos entre áreas de fuerte convección. La tensión de las salas de control de tráfico aéreo que se respira en estos periodos, y el valor social de los controladores, tan cuestionado últimamente, se hace palpable. A pesar de ello, están preparados para superar estas situaciones con el mínimo impacto para las aeronaves. No obstante, cuando estos fenómenos se sitúan sobre la vertical de un aeropuerto, este puede quedar inoperativo.

Hay otros fenómenos atmosféricos relacionados con el viento que por su intensidad local también pueden limitar o cancelar operaciones en un aeropuerto determinado, estos son condiciones de fuerte viento cruzado por un lado, y la cizalladura o viento cortante por otro, propio de algunas áreas geográficas de orografía compleja. En todos los casos, estos fenómenos son locales y sólo afectan a un aeropuerto.

Las cenizas volcánicas, por contener silicatos y material abrasivo, han acreditado, en episodios bien documentados, su capacidad de afección a los motores y superficie de las aeronaves, por tanto, son una amenaza que puede llegar a ser tan perturbadora como la que estamos viviendo.

Como se trata de un fenómeno no frecuente, al revés que las condiciones de baja visibilidad descritas anteriormente, no se dispone de medidas mitigadoras de su impacto, es decir, de procedimientos bien descritos y compatibles con la seguridad y economía de los vuelos. Sin embargo, hay que aceptar que la difusión de las cenizas en la atmósfera habilita, sin duda, volúmenes de espacio aéreo "seguros" con relación a
esta amenaza. Quizás cierta sobreprotección ante la falta de datos de niveles de concentración de cenizas nos ha conducido a la situación de caos actual.

Fallo "cero"
Los fallos técnicos que pueden afectar de forma relevante al tráfico aéreo son muy improbables, pero se dan. El "cero" (es decir, el fallo total de la operatividad de las posiciones de control) en un centro de control de tráfico aéreo, como el registrado en Londres el 28 de agosto de 2003, también produce el caos en el tráfico aéreo. La operatividad de estos centros es vital, por constituir los nodos del sistema que gestiona el flujo de las aeronaves. En España, Aena dispone de centros de control de contingencia que serían los que sustituirían a los afectados por un fallo total.

Los conflictos socio laborales son, por último, una de las amenazas que pueden afectar al desarrollo de las operaciones aéreas. Hay que hacer notar el nivel de autonomía que otorga la normativa internacional a la actividad de los controladores en su puesto de trabajo operativo, asignándole como contrapartida la máxima responsabilidad sobre la seguridad del tráfico aéreo a su cargo. En estas condiciones la actitud proactiva de estos profesionales es esencial para un desarrollo predecible de las operaciones.

La vuelta a la normalidad, en el caso actual, tiene fecha incierta, no se conoce cómo evolucionará la erupción del volcán Islandés, ni se precisan las condiciones de circulación de la atmósfera. Debe de ser la comunidad aeronáutica la que aporte soluciones mitigadoras que compatibilicen, una vez más, amenazas con tráfico aéreo. Serán los técnicos con ensayos en vuelo, apoyados por vulcanólogos y meteorólogos los que nos provean de la salida a esta situación.

Deberán ser los profesionales que gestionan el tráfico aéreo, una vez más, los que se esfuercen por alcanzarla lo antes posible.




Francisco Javier Sáez Nieto
Catedrático de Navegación y Circulación Aérea
Dpto. Infraestructura, Sistemas Aeroespaciales y Aeropuertos
ETSI Aeronáuticos
Universidad Politécnica de Madrid


Nota de Prensa de la ETSI Aeronauticos

AFORO COMPLETO PARA LA ASIGNATURA DE PEDRO DUQUE


Los 300 alumnos matriculados en la asignatura de libre elección "Ciencia y Operaciones Espaciales" conocerán el entorno espacial y sus particularidades con un profesor de
excepción, el astronauta Pedro Duque. El 20 de abril comienza una nueva edición de la asignatura de libre elección "Ciencia y Operaciones Espaciales". Esta asignatura, que nació como un ciclo de conferencias dentro de la Cátedra GMV, se ha consolidado dentro de la oferta formativa de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronáuticos de la Universidad Politécnica de Madrid y ya es la tercera ocasión en que se imparte como asignatura de libre elección.

Las 300 plazas que se ofertaron al inicio del curso se han cubierto en su totalidad. El atractivo radica en que no se trata de una materia más de las que se imparten en el segundo cuatrimestre, pues varios de sus elementos se salen de lo convencional. Por un lado, el aula, que en este caso se traslada al Salón de Actos Juan de la Cierva para albergar a un mayor número de alumnos; por otro, la metodología, las clases magistrales de tiza y pizarra se sustituyen por conferencias micrófono en mano y, por último, el profesorado, Pedro Duque, el astronauta español y profesor Asociado de la UPM, adscrito al departamento de la ETSI Aeronáuticos, encabeza el claustro de docentes que imparten "Ciencia y Operaciones Espaciales". El contenido de la asignatura incluye: la microgravedad, el entorno espacial, el diseño de vehículos espaciales científicos, la Agencia Espacial Europea (ESA) y sus misiones, la formación de astronautas y las operaciones de lanzamiento, aproximación y de instrumentos embarcados en la Estación Espacial Internacional (ISS).

Junto a Pedro Duque, el plantel de profesores lo completan los Catedráticos Miguel Ángel Gómez Tierno, José Manuel Perales, Pedro Sanz-Aránguez, Ana Laverón y el profesor Asociado José Manuel del Cura; todos ellos personal del departamento de Vehículos Aeroespaciales.

Cuatro créditos de libre elección
Todas las conferencias se impartirán en el Salón de Actos de la ETSI Aeronáuticos, en horario de 13:45 a 15:45 horas los martes y jueves del 20 de abril al 20 de mayo. Los
alumnos de la ETSI Aeronáuticos y de la EUIT Aeronáutica que asistan al menos a nueve de las diez conferencias obtendrán cuatro créditos de libre elección.

                       CONFERENCIA                                    DOCENTE
1. Ciencia en microgravedad                         Pedro Duque (martes 20 abril 2010)
2. Microgravedad e instrumentos embarcados          José Manuel Perales (jueves 22 abril 2010)
3. Diseño de Vehículos Espaciales Científicos       Pedro Sanz-Aránguez (martes 27 abril 2010)
4. La Agencia Europea del Espacio                   Pedro Duque (jueves 29 abril 2010)
5. El Entorno Espacial                              Miguel A. Gómez Tierno (martes 4 mayo 2010)
6. Operaciones de lanzamiento y aproximación        Pedro Duque (jueves 6 Mayo 2010)
7. Operaciones de instrumentos embarcados en la ISS Ana Laverón (martes 11 mayo 2010)
8. Formación de astronautas                         Pedro Duque (jueves 13 mayo 2010)
9. Misiones científicas en la ESA                   Juan Manuel del Cura (martes 18 mayo 2010)
10. Vida en ingravidez                              Pedro Duque (jueves 20 mayo 2010)



Volcan y cenizas

Las aereolíneas perdieron 1.260 millones
http://www.actualidadaeroespacial.com/index.php?view=noticias&id=4bcfe21b5dc71&viewTemplate=1

Volcanic Ash Aviation Crisis To Be Addressed By Eurocontrol And KPMG
http://www.aero-news.net/news/commair.cfm?ContentBlockID=23568729-d43e-45c8-98fc-fc3ea8abfe26&Dynamic=1

Diamond Aircraft Undertakes Volcanic Ash Measurement Project
http://www.aero-news.net/news/genav.cfm?ContentBlockID=539d132d-7d1d-44d3-a63c-c615e1a87d68&Dynamic=1

Críticas francesas a la gestión de la crisis europea
http://www.actualidadaeroespacial.com/index.php?view=noticias&id=4bcfe155cea54&viewTemplate=1

Production problems delay Korean Air's first A380 by four to six months

http://www.flightglobal.com/articles/2010/04/21/340905/production-problems-delay-korean-airs-first-a380-by-four-to-six.html


Thales España ofrecerá a la Armada un UAV de plataforma española

http://www.infodefensa.com/esp/noticias/noticias.asp?cod=2376&n=Thales-Espa%F1a-ofrecer%E1-a-la-Armada-un-UAV-de-plataforma-espa%F1ola

Alberto Parrondo, presidente de Thales España, explicó al término de la presentación de los resultados económicos de la compañía la intención de liderar dicho proyecto, esto es, "ser el contratista principal" y utilizando "una plataforma española".

Avanza el programa de pruebas en vuelo del Boeing 787


La autoridad aeronáutica de EE.UU., la Federal Aviation Administration (FAA), ha otorgado hoy a Boeing una autorización ampliada para realizar inspecciones de tipo (TIA), que permite a sus empleados participar de lleno en futuras pruebas de vuelo y recopilar datos requeridos para las mismas. La TIA inicial otorgada el pasado 11 de febrero, permite grabar datos para certificar las oscilaciones.
La TIA ampliada supone la confirmación de la FAA de que avión y equipo están listos para recoger datos adicionales para su certificación. Boeing logró la ampliación al demostrar que el avión está preparado para una variedad de velocidades, altitudes y configuraciones.
"Esta TIA ampliada es otro paso importante hacia la entrega de los aviones a nuestros clientes. Seguimos encaminados para entregar el primer avión a ANA este año," afirmó Scott Fancher, Vicepresidente y Director General del programa 787, Commercial Airplanes.
Además de recibir la TIA ampliada, Boeing finalizó la configuración aerodinámica del 787.
"Hemos completado pruebas suficientes para decidir que el avión no requiere cambios adicionales en las líneas externas o en la forma," explicó Fancher. "Es raro tener un avión que cumple con sus expectativas de rendimiento con tan pocos cambios, lo que respalda la madurez del diseño."
La flota de aviones 787 para vuelos de pruebas registró su hora 500 de vuelo el 16 de abril. El domingo, el ZA003, el avión de pruebas que cuenta con un equipamiento  interior, aterrizó en Florida, donde experimentará pruebas climatológicas extremas en el laboratorio climático McKinley en la base aérea de Eglin.
Boeing ha publicado dos vídeos que muestran las pruebas de oscilaciones y el efecto suelo, incluyendo comentarios por parte de los pilotos y el ingeniero jefe de proyecto. Están disponibles en www.boeing.com y www.newairplane.com.  

Dream Liner Flight Test Program Progressing

EVERETT, Wash., April 20 /PRNewswire-FirstCall/ -- The U.S. Federal
Aviation Administration (FAA) granted Boeing (NYSE: BA) expanded type
inspection authorization (TIA) today, clearing the way for its
personnel to fully participate in future test flights and for the
collection of required flight-test data. Initial TIA was granted Feb.
11, which supported the collection of flutter certification data.

The expanded TIA marks the FAA's confirmation that the airplane and
team are ready to collect additional certification data. Boeing
achieved the expansion by demonstrating the readiness of the airplane
throughout a variety of speeds, altitudes and configurations.

"This TIA expansion is another significant step toward delivering
airplanes to our customers. We remain on track to deliver the first
airplane to ANA this year," said Scott Fancher, vice president and
general manager of the 787 program, Commercial Airplanes.
In addition to receiving expanded TIA, Boeing finalized the
aerodynamic configuration of the 787.

"We have completed sufficient testing to decide that no additional
changes to the external lines or shape of the airplane are required,"
said Fancher. "Having an airplane match its expected performance with
so few changes is rare and speaks to the maturity of the design."
The 787 flight-test fleet logged its 500th hour of flying April 16. On
Sunday, ZA003, the flight-test airplane outfitted with interior
elements, landed in Florida, where it will go through extreme weather
testing at McKinley Climatic Laboratory at Eglin Air Force Base.

http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1174

Boeing Team Support up-comming biofuel powered flight of a US Navy F/A-18

ST. LOUIS, April 21, 2010 -- Boeing [NYSE: BA] is supporting the U.S.
Navy's biofuel-powered flight, scheduled to take place on Earth Day,
April 22. An unmodified, Boeing-built F/A-18F Super Hornet will take
off from Naval Air Station Patuxent River, Md., powered by a
sustainable biofuel blend of 50 percent camelina and 50 percent JP-5
aviation fuel.

Operating Navy platforms with renewable energy sources such as
sustainable biofuels is part of the service's strategy to reduce
reliance on fossil fuels by half over the next decade, as well as the
Secretary of the Navy's broader emphasis on energy-efficiency efforts
for the Navy and Marine Corps.

Boeing has been assisting the Navy through laboratory testing of fuel
properties and engineering evaluations of fuel system compatibility,
according to Tim Vinopal, Boeing's environmental chief engineer
supporting the Boeing Defense, Space & Security effort.

"We have worked closely with the aviation and fuels industries for
several years to provide our customers with options to reduce
environmental impact, including the use of sustainable biofuels,"
Vinopal said. "We are honored to be able to support the U.S. Navy in
this groundbreaking renewable-energy effort."

Boeing biofuel testing has included demonstration flights of five
commercial aircraft, testing of four engine types, and laboratory
testing with various fuel processors, feedstocks, and engine
manufacturers to ensure these fuels meet or exceed the high
performance and quality standards specified for current aviation
fuels, without modification to the engine or airframe. Camelina is one
of several promising biofuel crops, as it requires little water or
fertilizer and does not compete with food crops.

The company also is helping to create a commercial market for
renewable fuels and to guide their approval for use in commercial
aviation.

"Boeing is applying the significant knowledge we've gained during this
sustainable biofuel development effort in support of U.S. Department
of Defense specification revisions for military fuels," said Vinopal.
"Boeing recognizes the serious challenges facing the global ecosystem
and is committed to improving the environmental performance of its
operations, products and services."

http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1173

Defensa comprará nueve helicópteros EC 135 a Eurocopter España destinados a las FAMET

http://www.infodefensa.com/esp/noticias/noticias.asp?cod=2372&n=Defensa-comprar%E1-nueve-helic%F3pteros-EC-135-a-Eurocopter-Espa%F1a-destinados-a-las-FAMET

Estas nueve unidades se unen las doce recientemente adquiridas por el Ministerio del Interior el pasado febrero, en este caso, seis con destino al Cuerpo Nacional de Policía y otros seis al Servicio Aéreo de la Guardia Civil por 60 millones de euros, siendo el coste medio de los aparatos de más de cinco millones de euros

EADS vuelve a la puja por el megacontrato del Pentágono en solitario

http://www.cincodias.com/articulo/empresas/EADS-vuelve-puja-megacontrato-Pentagono-solitario/20100421cdscdiemp_2/cdsemp/
En rueda de prensa desde Washington, el presidente de EADS en EE UU,
Ralph Crosby, anunció ayer que el grupo, finalmente, participará en la
puja por hacerse con un contrato que supone fabricar 179 aviones por
unos 35.000 millones de dólares (26.055 millones de euros). Una cifra
que podría llegar hasta los 100.000 millones de dólares (74.415
millones de euros) gracias a acuerdos de mantenimiento y pedidos
futuros.


EADS Is Officially Prime On KC-X Bid
http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=defense&id=news/asd/2010/04/21/02.xml

Airbus Military completes certification flight tests for A330 MRTT hose-and-drogue system


Airbus Military has completed all the flight tests required for the daylight certification of the new generation hose-and drogue refuelling system on the A330 Multi Role Tanker Transport (MRTT).

20 April 2010
This paves the way towards the formal military certification of the system from Spain's INTA certification authority this summer.

The A330 MRTTT is fitted with the Cobham 905 system, which provides refuelling from under-wing pods. It is the most advanced hose and drogue refuelling system currently available. Testing covered all of the flight envelope required to certify the aircraft handling qualities with the hose-and-drogue deployed, and included a wide range of manoeuvres both in free-flight and in coupled mode with Spanish Air Force F-18 fighters.

"Following civil certification of the A330 MRTT on 17th March 2010, the completion of this flight-test phase is a further major step towards final military certification of the aircraft", says Airbus Military Head of Derivatives, Antonio Caramazana.

Meanwhile, flight testing of the Airbus Military Aerial Refuelling Boom System (ARBS) is also progressing well and will be completed shortly. Delivery of the first A330 MRTT will be to the Royal Australian Air Force later this year.

Airbus aprueba la postura del sector sobre la nube de ceniza


El esfuerzo conjunto del sector permitió la evaluación de las condiciones de seguridad de vuelo

Blagnac, 21 de Abril de 2010
Airbus acoge la postura conjunta del sector en permitir operaciones a unos niveles tolerantes en el entorno actual sobre el espacio aéreo. Durante los últimos días, Airbus ha mantenido conversaciones con el sector aéreo y provisto de asesoramiento técnico tanto a las autoridades como a sus clientes. Estas conversaciones concluyeron en una evaluación común de los datos y que define unos niveles aceptables de vuelo. De esta manera, las autoridades de la aviación de toda Europa podrán evaluar la situación, reabrir el espacio aéreo y permitir vuelos en condiciones seguras.

Era primordial para Airbus encontrar una solución consensuada entre el sector y ofrecer asesoramiento técnico para asegurar la continuidad de la actividad a nuestras aerolíneas clientes, sus pasajeros y a las propias operaciones de Airbus. Gracias al esfuerzo conjunto del sector se ha podido llegar a una solución segura para reanudar los vuelos.

El lunes, un A380 en vuelo de pruebas voló durante tres horas y 50 minutos sobre el espacio aéreo francés, y un A340-600, también en vuelo de pruebas, lo hizo durante cinco horas en el espacio aéreo francés y alemán, siguiendo el procedimiento habitual. La tripulación de pruebas no observó ninguna anomalía y la inspección posterior tampoco notificó ninguna irregularidad.

Airbus analizó los datos obtenidos en estas pruebas así como los datos aportados por las aerolíneas sobre el espacio aéreo europeo, y los de otras situaciones semejantes que han afectado a Airbus y otros fabricantes anteriormente. También se consideraron otros datos relevantes sobre el análisis de motores y de aviones que han operado en las mismas condiciones.

Airbus ha establecido una serie de recomendaciones a los operadores sobre cómo reanudar el servicio con sus aviones y qué inspecciones deben llevarse a cabo, una vez que el espacio aéreo europeo se ha vuelto a abrir.

Airbus, proveedores de motores, otros fabricantes de aviones y un número de aerolíneas van a continuar trabajando juntos para llevar a cabo más pruebas y controlar cuidadosamente un significativo número de operaciones. La industria, instituciones de investigación y autoridades deberían aprender de la experiencia para desarrollar procedimientos sostenibles en el futuro.

miércoles, 21 de abril de 2010

PICTURES: Antonov unveils first An-158 regional jet







http://www.flightglobal.com/articles/2010/04/21/340898/pictures-antonov-unveils-first-an-158-regional-jet.html
Ukraine's manufacturer Antonov has unveiled its new An-158 regional twin-jet, a stretched variant of the An 148


more info
Antonov discloses An-158 specifications
http://www.flightglobal.com/articles/2009/09/28/332823/antonov-discloses-an-158-specifications.html

PIPER DELIVERS FIRST PIPERSPORT AT SUN ‘N FUN

Piper Aircraft President and CEO Kevin J. Gould handed over the keys to the very first PiperSport, light-sport aircraft to three veteran pilots here today.

"The PiperSport is an amazing entry-level aircraft that will bring new customers to Piper," Gould said.  "It fits perfectly into our overall mission of delivering the very best airplanes.   It will lead the way for customers to step up into more sophisticated and higher performance aircraft within our line over time."

The three co-owners -- all from Miami, Fla. -- are Charlie Carlon (ATP/CFI/CFII), 62, a 20,000+ hour, former Delta Airlines Pilot who works for Airbus North America  teaching pilots how to fly the Airbus via simulation; Brian Garhammer (ATP/CFI/CFII), 52, a 16,000+ hour, former ATA pilot, who also works for Airbus North America teaching pilots how to fly the Airbus via simulation; and Dr. Mike Morduant, 62, a veterinarian and a pilot for 42 years.

"The PiperSport is sexy!" said Garhammer, who joined with his two friends to accept the keys to Piper's new LSA at a ceremony at Piper's Sun 'n Fun exhibit. "You can go out and buy a BMW or a PiperSport for about the same money.  But who wants a sports car when you can fly the PiperSport?"

Morduant echoed Garhammer:  "I liked it from the get-go – its all-metal, conventional construction, its useful load, its range and the fact that when my son and I sat in it, we weren't crushing elbows.  When I flew it, I really loved it.  I was so happy to see that Piper agreed with me (on what was needed in the LSA segment)."

The PiperSport, manufactured by Czech Sport Aircraft (CSA) and distributed through master distributor PiperSport Distribution, Inc., features a rate of climb of 1,200 feet per minute and is capable of reaching a maximum cruise speed of 138 miles per hour and an altitude of 10,000 feet. The aircraft has a gross weight of 1,320 pounds and 600 pounds of useful load.  With the ability to run on automotive fuel, the PiperSport's 30-gallon fuel capacity gives the aircraft a range of 600 nautical miles and the ability to refuel virtually anywhere in the world that offers either 100LL or premium, unleaded automotive fuel.

There are three variants of the aircraft: The PiperSport, which sells for $119,900; the PiperSport LT (primarily a training model), which sells for $129,900; and the PiperSport LTD (professional model), which sells for $139,900.  Each model features the latest in luxury – from leather seats to cutting-edge design – and is equipped with a 100-hp Rotax 912 engine and a BRS complete aircraft parachute recovery system.  Each model also features the same gross weight, speed, fuel capacity, and range.

Charlie Carlon, the third partner with Garhammer and Morduant, flew the PiperSport after its debut at the U.S. Sport Aviation Expo at Sebring, FL earlier this year.  "Both Brian and I are retired airline pilots and this aircraft gives us the chance to enjoy aviation in a different light than we've had over the last 25 years," Carlon says. "I've had a passion for aviation since I was a boy, and this airplane speaks to that passion.  It's fun to fly!"





Beechcraft AT-6 Demonstrates Irregular Warfare Capabilities in Joint Expeditionary Force Experiment

WICHITA, Kan. (April 19, 2010) – Hawker Beechcraft Corporation (HBC) and team members Lockheed Martin, L3 WESCAM and CMC Esterline are demonstrating the capabilities of the Beechcraft AT-6 Light Attack and Armed Reconnaissance (LAAR) aircraft to the U.S. Air Force (USAF) in scenarios that showcase its support for irregular warfare operations. From April 12-23, HBC is conducting flights from Nellis Air Force Base, Nev., as part of the Air Force's Joint Expeditionary Force Experiment (JEFX). The JEFX objective is to take identified gaps in current combat capabilities and to demonstrate and assess possible innovations to fill those gaps. The involvement of the AT-6 in the exercise is sponsored by the Air National Guard and the Air Force Reserve Command Test Center.

"The JEFX evaluations provide an outstanding opportunity for the AT-6 to demonstrate its versatility and performance and we're confident it will do so in an impressive fashion," said Jim Maslowski, president, U.S. and International Government Business. "The HBC team continues to respond to military mission requirements. We're able to do so because we're working with a platform that is extremely versatile and with partners who share the vision and resourcefulness to create a system that meets diverse mission needs."

The AT-6 is a structurally strengthened derivative of the highly successful USAF and U.S. Navy (USN) T-6A/B trainer – the world's most proven military trainer aircraft. HBC flew the AT-6 in its present avionics configuration after only nine months by working with leading defense companies to integrate the aircraft with advanced technologies.

Borrowing heavily from technologies it recently integrated into the Air Force's A-10 Thunderbolt II aircraft, Lockheed Martin integrated into the AT-6 a new mission computer controlled by A-10/F-16 based stick and throttle controls, an EO/IR sensor that serves as a targeting pod, data links to communicate with ground and airborne forces, anti-jam and secure communications radios, and full motion video transmission capability. The AT-6 also features fully integrated L3 WESCAM optical and infrared sensors, as well as sophisticated laser capabilities. The aircraft is equipped with the same CMC Esterline primary flight avionics and navigation system found in the USN T-6B
and Moroccan T-6C.


New system being developed to assess risk of travel-related thrombosis

http://www.gizmag.com/travel-related-thrombosis-lab-on-a-chip-system/14866/



EADS North America intends to submit proposal for U.S. Air Force tanker

EADS North America announced today that it intends to submit a proposal on July 9, 2010 for the U.S. Air Force’s tanker modernisation programme and will offer the KC-45 — the most capable, American-built solution that is flown, proven and in production now.

EADS North America is progressing in discussions with potential U.S. partners to build a winning team in order to provide the most capable, best value solution to the Air Force.

The KC-45 is the only aircraft flying today that meets the U.S. Air Force’s tanker requirements as outlined in its KC-X Request for Proposal (RFP). The KC-45 builds on the EADS-based tanker that was previously selected in 2008 by the Department of Defense and that has won the last five consecutive tanker competitions worldwide.

“We will offer a modern, more capable tanker in response to the Defense Department’s decision to encourage competition for this major taxpayer investment,” said EADS North America Chairman Ralph D. Crosby, Jr. “Our KC-45 is the only real, flying, low-risk solution that today meets the demanding Air Force air refueling requirements and is actually in production now. That fact is critical because our warfighters deserve a true best value solution.”

EADS North America will build and modify the KC-45, along with A330 commercial freighters, at an EADS North America/Airbus production facility to be constructed in Mobile, Alabama. The KC-45 programme and aircraft production/modification center will create and support tens of thousands of high-value American jobs while making a long-term investment in the nation’s economy at a time when other aerospace companies are outsourcing production overseas.

“This tanker competition is all about the warfighter and the aircraft that most successfully meets their requirements. The KC-45 offers what the Air Force needs today: a modern military tanker that is in production now with deliveries beginning this year,” said Sean O’Keefe, EADS North America Chief Executive Officer. “Not only does the KC-45 offer the best value and a huge capability advantage over the competition, it also will support tens of thousands of jobs across America by expanding our nation’s industrial aerospace capacity.”

The KC-45 is the U.S. military version of the proven A330 Multi Role Tanker Transport (MRTT). To date 28 aircraft have been ordered by four U.S. allies. The MRTT has transferred more than 265,000 lbs. of fuel to a range of military aircraft – from F-16 and F/A-18 fighters to the E-3 AWACS – using the same refueling systems offered on the KC-45.

“Our aircraft has demonstrated its unparalleled capability by refueling a variety of military aircraft utilizing both boom and hose and drogue systems, as well as by operating in the receiving position. That’s a statement our competition can’t make,” said Crosby.

The Royal Australian Air Force will receive the first A330 MRTTs later this year. Additional aircraft are in production or undergoing mission-equipment outfitting for the United Kingdom, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.

“We’re progressing forward in discussions to expand the ranks of our nearly 200 current U.S. suppliers, some of which are joining us for today’s announcement,” continued O’Keefe.

At the heart of the KC-45 is the most capable aerial refueling system operating today. The aircraft’s fly-by-wire Aerial Refueling Boom System (ARBS) has a demonstrated fuel offload rate of 1,200 U.S. gallons per minute – the only system which meets the U.S. Air Force’s requirements without further modification. The system’s proven all-electric fly-by-wire technology ensures enhanced controllability and safety that greatly aids the boom operator and receiver aircraft's pilot.

The KC-45 also carries an all-digital hose and drogue system for probe-equipped aircraft. The under-wing refueling pods are the most modern in service today, with the capability to deliver up to 420 gallons of fuel per minute through 90-ft.-long hoses at refueling speeds from 180 to 325 knots. The KC-45 will also feature a modern fuselage refueling unit, common with that of allied MRTT users such as the United Kingdom.



press release

martes, 20 de abril de 2010

Rusia y Malasia crearán centro para promocionar aviones de pasajeros rusos en el Sureste Asiático

http://sp.rian.ru/onlinenews/20100420/125982112.html

egún el vicepresidente de Irkut, Valdímir Sautov, durante mucho tiempo Rusia buscó plataformas y socios para promocionar sus proyectos aeronáuticos en el Sureste Asiático, en particular, para sacar al mercado internacional el avión MS-21.

El IMDEA de Materiales, que estará en Getafe, va a desarrollar la protección del fuselaje del nuevo avión de Airbus

http://www.que.es/madrid/201004191438-imdea-materiales-estara-getafe-desarrollar.html

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, colocó hoy la primera piedra del Instituto Madrileño de Estudios Avanzados (IMDEA) Materiales que estará ubicado en Getafe y desarrollará la protección del fuselaje del nuevo avión de Airbus, que sustituirá a los A-320 y que está participando en el diseño de turbinas con nuevos materiales de menor peso y más resistentes al calor.

[...]

Aguirre explicó que "la reputación de IMDEA Materiales ha llegado a tal punto que compañías innovadoras con sus propios departamentos de I+D como Rolls-Royce, Intel, Future Fibres, Aries-Complex, Aernnova, Antolín, o Principia le han confiado el desarrollo de proyectos de investigación".

Five US airlines promise no carryon baggage fees; Spirit stands firm

http://www.atwonline.com/news/story.html

Two weeks after Spirit Airlines announced it will charge fees of up to $45 for carryon luggage, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue Airways, United Airlines and US Airways pledged not to follow suit.

Spirit is not backing down. CEO Ben Baldanza told the Associated Press, "Our plan was never predicated on anyone matching us. The fact that other people are saying they won't has never changed our view that this is right."

Sikorsky and Lockheed Martin Announce teaming agreement to compete for the VXX Presidential helicopter program

STRATFORD, Connecticut - Sikorsky Aircraft Corporation, a subsidiary of United Technologies Corp. (NYSE:UTX), and Lockheed Martin (NYSE:LMT) today announced the signing of a teaming agreement to compete jointly for the U.S. Navy's revived VXX Presidential Helicopter program.

The agreement formally positions global helicopter manufacturer Sikorsky as the prime contractor offering its H-92TM medium-lift helicopter for the presidential transport mission with Lockheed Martin, a leading rotary wing systems integrator, as the major subsystems supplier.

Additionally, the two companies jointly submitted a response today to the U.S. Navy's VXX request for information. The document details how a Sikorsky/Lockheed Martin team would design and manufacture the H-92 helicopter with integrated systems for the "Marine One" mission.

"We're thrilled to team with Lockheed Martin to provide taxpayers and the U.S. government with a common sense solution for the next presidential aircraft both in terms of economy and technology," said Scott Starrett, president of Sikorsky Military Systems. "For nearly four decades, Sikorsky and Lockheed Martin have teamed successfully to produce Naval Hawk™ helicopters, so we have a proven and formidable track record as a team."

"Our VXX teaming agreement builds on an existing and highly successful 38-year relationship between Lockheed Martin and Sikorsky," said Dan Spoor, Aviation Systems vice president at Lockheed Martin Mission Systems & Sensors in Owego, N.Y. "Formally combining Sikorsky's success building and supporting the Marine One fleet  with our understanding of the systems integration requirements will allow our team to offer a low-risk transport solution to the Office of the President."

Both companies have unique experience supporting presidential helicopters. Sikorsky designed-and-built VH-3D and VH-60N aircraft — designated "Marine One" when the president is on board — have provided safe, reliable transport for the Office of the President since the 1960s. In 2005, Lockheed Martin won the contract to build the replacement fleet. The contract was terminated in 2009 at the convenience of the government after the program delivered nine test and pilot production aircraft.

In addition to the VXX teaming agreement, Sikorsky and Lockheed Martin also have signed a Memorandum of Understanding to explore business opportunities involving other Sikorsky programs.

The companies have extensive experience working together during four decades developing, delivering and supporting 400 operational SH-60B and MH-60R/S maritime helicopters to the U.S. Navy.

Headquartered in Bethesda, Md., Lockheed Martin is a global security company that employs about 140,000 people worldwide and is principally engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems, products and services. The Corporation reported 2009 sales of $45.2 billion.

747-8 freigther begins test in California

The second Boeing (NYSE: BA) 747-8 Freighter, RC521, landed in Palmdale, Calif., today, marking the beginning of a planned transition of 747-8 Freighter testing to Southern California. The more than four-hour flight from Boeing Field in Seattle included testing on avionics and cruise performance.

"Taking the airplane to Palmdale is a big step," said Mo Yahyavi, vice president and general manager of the 747 program. "The team is focused on ensuring a seamless transition into the next phase of the flight-test program as we prepare to expand testing of the 747-8 Freighter's performance characteristics."

The airplane will be stationed in Palmdale for the majority of its scheduled flight-test program. The crew will conduct several tests on the airplane with fuel-mileage and engine-performance testing as key focus areas.

"Palmdale provides an excellent test environment for the 747-8 Freighter," said Andy Hammer, 747 test program manager. "It allows us to take full advantage of one of the world's premier experimental test flight facilities and the excellent weather conditions to meet our flight-test requirements on the road to obtaining our amended type certification."

A contingent of employees has been stationed at Palmdale for the testing, including flight-test engineers and the support personnel who prepare the airplane for each day's flights. In the coming weeks, the two other 747-8 airplanes in the flight-test fleet will join RC521 in Southern California.

The entire flight-test program calls for the three airplanes to perform a total of about 3,700 hours of ground and air testing. The first 747-8 Freighter delivery to Cargolux is planned for the fourth quarter of this year.

Boeing press release

http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=1170

La UE define tres zonas de espacio aéreo por la afectación de las cenizas, que hace efectivas hoy

http://www.cotizalia.com/ultima-hora/define-zonas-espacio-aereo-afectacion-cenizas-20100420.html


First Lockheed Martin/USAF HC-130J Combat Rescue Tanker Rolls Out

MARIETTA, Ga., April 19th, 2010 -- Lockheed Martin [NYSE: LMT] rolled out the first of a new fleet of HC-130J combat rescue tankers for the U.S. Air Force's Air Combat Command (ACC) during a ceremony here today. Maj. Gen. Thomas K. Andersen, director of requirements, Headquarters ACC, spoke at the ceremony.

"Personnel recovery is one of the Air Force's core missions and vital to what we do in defense of America. The mission is demanding and we are grateful to those [employees] of Lockheed Martin assembled here that have given us a world-class aircraft ready for the demands of the mission," Andersen said. "The HC-130J will enable us to meet the expanding operational tasks that we face today — wartime operations in Operation Enduring Freedom and the Horn of Africa, and relief operations in the continental United States as well as in areas like Haiti and Chile. For that, ACC, the Air Force and the nation thank you."

Lockheed Martin is contracted with the U.S. Air Force to build 21 C 130J Super Hercules to replace aging fleets of combat search and rescue HC-130s and special operations MC 130s. The U.S. Air Force is authorized to acquire up to 31 HC/MC 130Js (11 HCs and 20 MCs).

"Yet again, we see the C-130 setting new standards for mission flexibility," said Ross Reynolds, Lockheed Martin vice president for C-130 programs. "This new configuration of the proven C-130J will give ACC unparalleled capability for combat search and rescue. As demand for the C-130J continues to grow around the world, we will see more ways this aircraft can meet the demands of any operator and mission."

The new aircraft, which is based on a KC-130J tanker baseline, will have the Enhanced Service Life Wing, Enhanced Cargo Handling System, a Universal Aerial Refueling Receptacle Slipway Installation (boom refueling receptacle), an electro-optical/infrared sensor, a combat systems operator station on the flight deck, and provisions for the large aircraft infrared countermeasures system. In-line production of this configuration reduces cost and risk, and meets the required 2012 initial operational capability.

Press release

http://www.lockheedmartin.com/news/press_releases/2010/100419ae_hc130-rollout.html

Airbus Military muestra su preocupación a Fomento por la falta de controladores para los vuelos de ensayo del A400M

http://www.infodefensa.com/esp/noticias/noticias.asp?cod=2369&n=Airbus-Military-muestra-su-preocupaci%F3n-a-Fomento-por-la-falta-de-controladores-para-los-vuelos-de-ensayo-del-A400M


FAA May Tighten Future VLJ Requirements

http://www.aviationweek.com/aw/generic/story_channel.jsp?channel=busav&id=news/awx/2010/04/19/awx_04_19_2010_p0-220828.xml

The FAR Part 21.35 function and reliability flight testing would include turbine-powered airplanes with maximum takeoff weights of 6,000 lb. or less under a notice of proposed rulemaking (NPRM) released by FAA on April 16.

Currently, FAR Part 23 function and reliability testing only applies to new aircraft with higher gross takeoff weights. The NPRM might be called the Eclipse 500 rule because one of FAA's prime motivations, according to the document, was the organization's recent type certification process associated with the Eclipse 500.

lunes, 19 de abril de 2010

"Cenizas volcánicas, una lluvia de tierra"

Así comienza el artículo de la Revista Empuje, nº39, del año 1992 en el que se explican las consecuencias que para la aviación pueden tener las cenizas desprendidas por una erupción volcánica.

2010/20 Info Alert: Volcanic Hazards and Aviation Safety

The CAA would like to share with aerodrome operators an article published by the Flight Safety Foundation in May 1993 entitled "Volcanic Hazards and Aviation Safety: Lessons of the Past Decade", which contains useful background information on the hazards of ash-laden clouds from a volcano.

In particular the chapter entitled "Aircraft Also Face On-ground Ash Hazards" starting on page 5 gives information on the hazards that occur when ash falls to the ground (as a result of various weather conditions) and covers runways and taxiways. Aerodrome operators may find this information helpful and may wish to consider in advance options for clearing aerodrome surfaces of ash should this become necessary.

VOLCANIC ASH CONTINGENCY PLAN- DRAFT -First Edition December 2009

http://www.paris.icao.int/documents_open/download.php?maincategory=48&subcategory=63&file=EUR_VA_CP_September_2009.pdf







TABLE OF CONTENTS
FOREWORD
1. ALERT PHASE
2. REACTIVE PHASE
3. PROACTIVE PHASE
4. AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT PROCEDURES
5. AIR TRAFFIC CONTROL PROCEDURES
6. GENERAL GUIDANCE FOR THE DEVELOPMENT OF ATS CONTINGENCY PLANS FOR VOLCANIC ASH CLOUDS
APPENDIX A ANTICIPATED PILOT ISSUES WHEN ENCOUNTERING VOLCANIC ASH CLOUDS
APPENDIX B ACTION TO BE TAKEN BY THE METEOROLOGICAL WATCH OFFICES IN THE EVENT OF A VOLCANIC ERUPTION
APPENDIX C ACTION TO BE TAKEN BY THE VOLCANIC ASH ADVISORY CENTRES (VAACS) IN THE EVENT OF A VOLCANIC ERUPTION







Download
FileDownload now
Number of Downloads662





File-Information
TitleEUR Doc 019 - Volcanic Ash Contingency Plan (2nd Edition)
FilenameEUR_VA_CP_September_2009.pdf
Filesize246.14 KB
Filetypepdf
Upload-Date26.11.2009 - 11:46:56
Last Change26.11.2009 - 11:54:31
MaincategoryEUR Docs
Subcategory019 - Volcanic Ash
Upload from Userihofstetter
DescriptionVolcanic Ash Contingency Plan - EUR Region (2nd Edition, September
2009)

AC-130J cambia a Missiles

U.S. Air Force está comprando 16 transportes C-130J, a 100 millones de dólares cada uno, para convertirlos en AC-130J cañoneros (gunships). Equipar los nuevos gunship doblaría practicamente su precio, y el primero no estaría disponible hasta dentro de 7 años. Estos reemplazarían los más viejos AC-130H gunship. La Fuerza Aérea mantendría los 17 AC-130U, más recientes, de los años 90. El AC-130U tiene un cañón automático adicional de 25mm, y la capacidad de mantener más de un objetivo a la vez.

El AC-130H ("Spooky") es un cuatrimotor de 69 toneladas armado con 2 ametralladoras de 20mm, un cañón automático de 40 mm y un obús de 105mm. El avión puede estar en el aire 6 horas (o más si repuesta en vuelo), pero lo que realmente marca la diferencia cómo de bien operan las armas. Volando bajo (a menudo por debajo de 10,000 pies) y de noche, el gunship confía en los dispositivos de visión nocturna y artilleros bien entrenados para neutralizar los objetivos que les dan las tropas de tierra en problemas. Cuatro décadas de mejoras continuas han aumentado la capacidad letal de los cañoneros.

Para leer entero:

Airbus flight test aircraft to support evaluation of ash impact

Airbus has taken advantage of scheduled development test flights to assess the impact on the aircraft and its flight systems within the volcanic ash on aircraft over Europe. Airbus A380 MSN 4, powered with four EA engines, and A340-600 MSN 360, fitted with Rolls Royce engines, took off at 14.25 and 14.50 (French time) respectively from Toulouse airport. During the flights, Airbus' experimental flight test crew will observe aircraft and engine behaviours in the ash cloud and a thorough post flight aircraft and engine inspection will be performed after landing. 

The A380 is planned to fly within French airspace and the A340-600 in French and German airspace as per normal procedures. Airbus will share the findings from these flights with the relevant airworthiness authorities and engine manufacturers as soon as possible. 

Tom Enders, President and CEO of Airbus said: "We are fully committed to work in close coordination with the aeronautical community and provide all technical assistance we can. Obviously, the entire industry wants to find a solution as soon as possible and see aircraft flying again in the European skies."

Airbus is committed to support authorities evaluating the safe conditions to fly by offering them full technical assistance.

INSCRIPCIÓN ABIERTA PARA EL CURSO DE SISTEMAS NO TRIPULADOS




Del 17 al 27 de mayo se imparte en la ETSI Aeronáuticos el Curso de Sistemas No Tripulados 2010, dirigido a personal técnico y directivo implicado en programas de desarrollo de estas aeronaves.

El Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA), la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA), EADS, el Ejército del Aire (EA) y la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronáuticos presentan la primera edición del Curso de Certificación de Aeronaves, que tendrá lugar del 17 al 27 de mayo en dicho centro de la Universidad Politécnica de Madrid.

El contenido del curso abarca todos los aspectos que se relacionan con los sistemas no tripulados, también conocidos como UAV's (Unmanned Aerial Vehicle). Se partirá de una introducción al conocimiento de estas aeronaves sin piloto humano a bordo, para ir profundizando en sus especificaciones técnicas; distintas aplicaciones, tanto civiles y militares; su proceso específico de certificación y calificación y sus ensayos en vuelo.

Todo ello con el objetivo de proporcionar al personal técnico y directivo implicado en el desarrollo de UAV's una visión general de los sistemas no tripulados en todo el ciclo de vida de estas aeronaves: su diseño, operación, certificación y ensayos. Este curso ha sido diseñado desde una perspectiva multidisciplinar en la que la industria, los usuarios y las autoridades proporcionen su punto de vista sobre los sistemas.

Para ello se cuenta con instructores del INTA, EA, AESA, EADS y la UPM, que aportan una aproximación teórico-práctica, en la que se combinan conferencias teóricas, visitas y prácticas en vuelo.

En el apartado práctico se incluye una visita a la base de lanzamiento El Arenosillo (Mazagón, Huelva). Este centro de Experimentación (CEDEA) es el principal campo de pruebas instrumentado para la experimentación de vehículos aeroespaciales del Ministerio de Defensa de España.

El Curso de Sistemas No Tripulados 2010, consta de 44 horas lectivas. El lugar escogido para su impartición es la propia ETSI Aeronáuticos, en horario vespertino (de 16:30 a 21:00 horas).

El proceso de inscripción se encuentra abierto y se puede realizar enviando los datos de contacto, la titulación y organización a la que se pertenece al correo electrónico: secretario@aero.upm.es. El coste total del curso asciende a 1.500 euros.

BOEING BUSCA AL ESTUDIANTE DEL AÑO

La compañía aeroespacial celebra la 5ª edición de Engineering Student of the Year para premiar al mejor estudiante de ingeniería Aeroespacial de 2010 a nivel mundial.

La clave para obtener la distinción anual como mejor estudiante de Ingeniería de 2010 que entrega Boeing es el impacto o potencial del trabajo del alumno en la industria espacial o aeronáutica, ya sea en su contexto actual o en el futuro de esta rama de la Ingeniería.

Concretamente, en la presentación de las candidaturas se valorará la aportación de nuevos sistemas, procesos o herramientas, así como nuevas capacidades y niveles de rendimiento o reducción del coste del ciclo de vida del producto, entre otros aspectos.
A esta distinción pueden optar los estudiantes de ingeniería de todo el mundo que se encuentren cursando estudios académicos de los niveles de Ingeniería, Doctorado o Posgrado. Y la candidatura podrá ser solicitada por ellos mismos o por sus profesores.
El ganador será homenajeado en el Salón Aeronáutico de Farnborough que se celebrará del 19 al 25 de julio de 2010 en Reino Unido y tendrá la oportunidad de conocer y establecer contactos con los líderes de la industria aeroespacial en uno de los eventos internacionales más importantes de este sector. La estancia y gastos de viaje serán sufragados por Boeing tanto para el ganador como para un acompañante.

Los interesados en participar. deben enviar su solicitud por email (flightglobal.webmaster@flightglobal.com) incluyendo sus datos personales y de contacto y un resumen de 500 palabras, así como el material de apoyo que consideren relevante (solicitudes de patentes, trabajos de investigación publicados o galardonados, etc.) antes del 4 de mayo a las 17:00 horas, fecha límite de recepción de candidaturas.

5ª Edición
Ya son cinco ediciones en busca del estudiante del año. Hasta el momento en ninguna de ellas se ha reconocido con esta distinción a un estudiante español. En 2009, Michel Grant (Georgia Institute of Technology) y Puede Bayram (Northwestern University) fueron ganadores ex aequo del premio.
Más información: www.flightglobal.com






EADS Defence & Security y Alcatel-Lucent establecen una alianza estratégica para suministrar soluciones modernas de banda ancha al mercado de seguridad pública

  • Solución conjunta, basada en las tecnologías móviles LTE y P25
  • Objetivo inicial, someter una oferta al mercado norteamericano destinada a la banda de frecuencia de 700MHz


Alcatel-Lucent (Euronext Paris y NYSE: ALU) y EADS Defence & Security han hecho público a día de hoy la firma de un acuerdo que prevé fundamentalmente desarrollar y proporcionar conjuntamente una potente solución móvil diseñada específicamente para satisfacer las exigencias del mercado de seguridad pública de los Estados Unidos.

La solución que ofrecen EADS y Alcatel-Lucent, basada en LTE (Long Term Evolution), el emergente estándar 4G, y en los estándares del proyecto de seguridad pública 25 (P25), proporcionará una comunicación para misiones críticas a organizaciones locales y gubernamentales de seguridad pública (cuerpos de bomberos, policía y servicios de emergencia) mediante una solución extremo a extremo, completamente integrada, basada en avanzadas y seguras tecnologías móviles e IP.

Esta solución conjunta mejorará significativamente la interoperabilidad en la transmisión de voz, vídeo y datos en el ámbito propio de los organismos de seguridad pública y entre éstos, además de ayudar a racionalizar las operaciones, reducirá los costes asociados con el mantenimiento de múltiples redes no interoperables. EADS Defence & Security aprovechará la experiencia, líder en el sector industrial, de Alcatel-Lucent relacionada con las soluciones LTE extremo a extremo para complementar su oferta en radiocomunicaciones digitales móviles terrestres (Land Mobile Radio – LMR) basadas en los estándares de la tecnología P25, en la gama dedicada a las comunicaciones de seguridad pública en Norteamérica. Por su parte, Alcatel-Lucent se beneficiará de las extraordinarias relaciones entre EADS Defence & Security y los equipos de respuesta inmediata a nivel mundial, especialmente en lo que se refiera a aplicaciones críticas relevantes para las operaciones y terminales.

En un principio, ambas empresas definirán, desarrollarán, integrarán y validarán una solución extremo a extremo para el espectro de 700 MHz con el fin de responder a las necesidades concretas del mercado de seguridad pública norteamericano. Esta colaboración podría ampliarse a mercados mundiales y a otras frecuencias.
Ambas compañías venderán a los organismos de seguridad pública esta solución conjunta a través de sus respectivos canales de venta, ya existentes, o bien a y por medio de proveedores de servicios e integradores de sistemas.

"El sector de las comunicaciones se está convirtiendo en un 'motor' que impulsa el desarrollo de otras industrias, aportando nuevos niveles de eficiencia y seguridad, y suministrando nuevas aplicaciones y servicios que tiempo atrás eran impensables", comentó Tom Burns, Presidente de las actividades Empresariales de Alcatel-Lucent. "Al combinar nuestras mejores soluciones de banda ancha inalámbricas de extremo a extremo con las aplicaciones y tecnologías de seguridad pública de EADS pondremos a disponibilidad de los equipos de emergencia, así como de las organizaciones de seguridad pública, nuevas y potentes herramientas y servicios de comunicación.

"Nuestro objetivo es ofrecer sistemas de misión críticos que combinen los puntos fuertes de nuestro sistema de radiocomunicación CORP25 de arquitectura abierta con la nueva generación de redes y aplicaciones a fin de poder satisfacer mejor las necesidades del cliente", comentó Hervé Guillou, CEO de Defence & Communications Systems de EADS Defence & Security. "Contamos con el mejor socio posible, ya que Alcatel-Lucent es líder en el ámbito LTE y tiene además una fuerte presencia en Norteamérica".

Alcatel-Lucent adaptará su red de acceso radio basada en LTE, el núcleo de paquetes evolucionado EPC (Enhanced Packet Core), así como la infraestructura y los sistemas backhaul (red de retroceso) IMS/IP a la banda de frecuencia dedicada a la banda ancha de los servicios de seguridad pública de los Estados Unidos. Alcatel-Lucent también proporcionará servicios y soluciones de integración, validación y pruebas. Alcatel-Lucent, reconocido líder de mercado en tecnología LTE, ha realizado más de 40 pruebas con clientes internacionales y ha suscrito contratos con dos de los mayores operadores del mundo.

EADS Defence & Security proporcionará infraestructura y sistemas LMR, terminales LTE y aplicaciones de seguridad pública. La División también suministrará servicios y soluciones de integración, validación y pruebas. EADS Defence & Security es uno de los principales proveedores mundiales de soluciones de mando y control, y también de comunicaciones para misiones críticas a través de su actividad integrada Defence and Communications Systems (DCS).
P25
P25 es la abreviatura de Project 25 y APCO-25, se trata de un estándar de comunicaciones digitales por radio. Esta tecnología es utilizada por los organismos de seguridad pública federales, provinciales y locales en Norteamérica para comunicarse con otros organismos y prestar ayuda mutua a los equipos de respuesta inmediata en emergencias.

Lockheed, Sikorsky Team For Marine One Helo

http://www.aviationweek.com/aw/blogs/defense/index.jsp?plckController=Blog&plckScript=blogScript&plckElementId=blogDest&plckBlogPage=BlogViewPost&plckPostId=Blog:27ec4a53-dcc8-42d0-bd3a-01329aef79a7Post:c7d2574d-f2ea-4ee8-9a81-c4bda261a7f1


Volcán, cenizas y espacio aéreo

La IATA critica el cierre del espacio aéreo europeo
http://www.actualidadaeroespacial.com/index.php?view=noticias&id=4bcc72deb770f&viewTemplate=1

París.- La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), criticó ayer la respuesta de los gobiernos europeos a la crisis causada por la nube de ceniza procedente del volcán islandés y la calificó de inadecuada.




Qué hacer si su avión se encuentra con una nube de cenizas
http://www.elpais.com/articulo/internacional/hacer/avion/encuentra/nube/cenizas/elpepuint/20100418elpepuint_6/Tes

La recomendación que se está haciendo por parte de las compañías aéreas a sus tripulaciones es, que en caso de que perciban olor a azufre y humo en cabina, [...] empleen las máscaras de oxígeno autónomas, reduzcan la potencia de los motores para evitar la entrada masiva de agentes externos (cenizas) y mantener al mismo tiempo la temperatura de operatividad interna [...] salir cuanto antes de la nube de cenizas [...] preparar el avión para un potencial fallo de los motores [...] monitorizar la temperatura interna del motor[...] no olvidar revisar la altitud y las indicaciones de velocidad [...] en previsión de una hipotética obstrucción del tubo Pitot [...] intentar tomar tierra en el aeropuerto más próximo para evitar que los posibles daños internos y externos vayan en aumento.



Se reabren los aeropuertos españoles cerrados por la nube de cenizas

http://elblogdelvuelo.es/se-reabren-los-aeropuertos-espanoles-cerrados-por-la-nube-de-cenizas.html



CASE STUDY: When volcanic ash brought down a 747
http://www.flightglobal.com/articles/2010/04/19/340763/case-study-when-volcanic-ash-brought-down-a-747.html
http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1982/1982%20-%201835.html



ASH CLOUD: No engine degradation on BA 747 test-flight
http://www.flightglobal.com/articles/2010/04/19/340791/ash-cloud-no-engine-degradation-on-ba-747-test-flight.html

Engine manufacturer Rolls-Royce monitored the RB211 powerplants in real time, from the ground, during yesterday's 2hr 46min flight between London Heathrow and Cardiff.




EADS' options slipping away on tanker bid

http://www.reuters.com/article/idUSLDE63F17L20100416?type=marketsNews

* Must declare bid for U.S. tanker deal by May 10

* EADS still in talks with possible partners - sources